DION - Macedonia.

LO STRAORDINARIO RITROVAMENTO DEL CALENDARIO MACEDONE

Si tratta di una lastra marmorea di dimensioni 60x35 cm., che è stata rinvenuta a Dion, nella regione della Pieria, davanti alla statua del Sommo Zeus, nella cui base era originariamente incorporata. Si riferisce al calendario delle festività in onore di Zeus e riporta incisi i nomi dei dodici mesi ed il nome del nobile che aveva l'obbligo di organizzare e sovvenzionare le cerimonie in onore di Zeus. Il ritrovamento è stato illustrato da Dimitris Pantermalis, esimio professore di Archeologia presso l'Università di Salonicco, nel corso di un convegno sul legami storici e culturali fra Dion ed Alessandria. Pentermalis ha spiegato l'importanza della scoperta, in quanto il Calendario Macedone si è diffuso attraverso Alessandro Magno e i suoi Diadochi in tutta l'Asia e in Egitto. "In Egitto, soprattutto", sottolinea il professore, "nei documenti pubblici scritti sui papiri si era soliti apporre le date sia secondo il calendario egiziano, che secondo quello macedone. Il calendario macedone continuò ad essere usato per molti secoli nei paesi dei regni ellenistici." Ora gli archeologi, che prima attingevano tutte le informazioni dai papiri egiziani, hanno a disposizione una fonte primaria eccezionale.

Η έκτακτη ανακάλυψη του ημερολογίου του Μεγάλου Αλεξάνδρου.

Είναι μια μαρμάρινη πλάκα μεγέθους 60x35 cm., Το οποίο βρέθηκε στο Δίον, στην περιοχή της Πιερίας, μπροστά στο άγαλμα του Μεγάλου Δία, του οποίου βάση χτίστηκε αρχικά. Αναφέρεται στο ημερολόγιο των διακοπών προς τιμήν του Δία και είναι χαραγμένο με τα ονόματα των δώδεκα μηνών και το όνομα του ευγενή ο οποίος είχε την υποχρέωση να οργανώσει και να επιδοτήσει τις τελετές προς τιμήν του Δία. Η ανακάλυψη περιγράφεται από τον Δημήτρη Παντερμαλή, διακεκριμένο καθηγητή της Αρχαιολογίας στο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης, κατά τη διάρκεια μιας διάσκεψης για ιστορικούς και πολιτιστικούς δεσμούς μεταξύ Δίου και της Αλεξάνδρειας. Pentermalis εξήγησε τη σημασία της ανακάλυψης, όπως η ηλικία ημερολόγιο του Μεγάλου Αλεξάνδρου έχει εξαπλωθεί μέσω των Διαδόχων του, σε όλη την Ασία και την Αίγυπτο. "Στην Αίγυπτο, ιδιαίτερα», είπε ο καθηγητής, «στα δημόσια έγγραφα γραμμένα σε πάπυρο χρησιμοποιήθηκε για να εισάγετε τις ημερομηνίες και σύμφωνα με το αιγυπτιακό ημερολόγιο, το οποίο, σύμφωνα με Σλαβομακεδονικά. Το χρονοδιάγραμμα του Αλέξανδρου συνέχισε να χρησιμοποιείται για πολλούς αιώνες στις χώρες της τα βασίλεια ελληνιστική. " Τώρα οι αρχαιολόγοι που επέστησε κατ 'αρχάς τις πληροφορίες από τις αιγυπτιακές παπύρους, παρέχουν μια μοναδική κύρια πηγή.

Akis Kordatos - Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο της Θεσσαλονίκης

(Traduzione in italiano di Angelo Martucci)

ritorna alla home page